Сахих Муслим
Хадис № 1199
وحَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ. ح وحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا جريج (يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ) جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ. ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ. ح وحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادٌ. حَدَّثَنَا أَيُّوبُ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ. كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ﵄، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ. وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ: عَنْ نَافعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ. إِلَّا ابْنُ جُرَيْجٍ وَحْدَهُ. وَقَدْ تَابَعَ ابْنَ جُرَيْجٍ، عَلَى ذَلِكَ، ابْنُ إِسْحَاق.
И нам передали это также Кутайба и Ибн Румх от аль-Лейса ибн Са‘да. Также нам передал Шайбан ибн Фаррух: нам передал Джарир (то есть Ибн Хазим), — все они от Нафи‘а. Также нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба: нам передал Али ибн Мусхир. Также нам передал Ибн Нумайр: нам передал мой отец, — все они от Убайдуллы. Также мне передал Абу Камиль: нам передал Хаммад: нам передал Айюб. Также нам передал Ибн аль-Мусанна: нам передал Язид ибн Харун: нам сообщил Яхья ибн Са‘ид. Все они передают от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ — подобно хадису Малика и Ибн Джурайджа. Никто из них не сказал: «от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): я слышал Пророка ﷺ», кроме одного Ибн Джурайджа. И в этом за Ибн Джурайджем последовал Ибн Исхак.