Сахих Муслим
Хадис № 1691
وحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي. قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّهُ قَالَ:
أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ. فَنَادَاهُ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ. فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ. فَقَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ. حَتَّى ثَنَى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ. فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ (أَبِكَ جُنُونٌ؟) قَالَ: لَا. قَالَ (فَهَلْ أَحْصَنْتَ؟) قَالَ: نَعَمْ. فقال رسول الله ﷺ (اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ).
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ. فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الحجارة هرب. فأدركناه بالحرة فرجمناه.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص116
Мне передал Абд-аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лайс ибн Са‘д. Мне передал мой отец от моего деда. Он сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, от Абу Саламы ибн Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа и Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что он сказал:
Один из мусульман пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда тот находился в мечети, и позвал его. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Я совершил прелюбодеяние». Пророк ﷺ отвернулся от него. Тогда тот обошёл его и встал перед его лицом и сказал: «О Посланник Аллаха! Я совершил прелюбодеяние». Пророк ﷺ снова отвернулся от него, и так повторилось четыре раза. Когда он засвидетельствовал против себя четыре раза, Посланник Аллаха ﷺ позвал его и спросил: «Есть ли у тебя безумие?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «А ты состоишь в браке?» Он ответил: «Да». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отведите его и забейте камнями».
Ибн Шихаб сказал: мне сообщил тот, кто слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Я был среди тех, кто забивал его камнями. Мы забили его камнями на месте молитвы (мусалля), а когда камни причинили ему сильную боль, он бросился бежать. Тогда мы догнали его на харре (каменистой местности) и забили его камнями».