Сахих Муслим · Суд по очевидному и исправление ошибок доказательствами
Хадис № 1713
وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ. أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَمِعَ جَلَبَةَ خَصْمٍ بِبَابِ حُجْرَتِهِ. فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ. فَقَالَ (إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ. وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ،
فَلَعَلَّ بَعْضَهُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ، فَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ، فَأَقْضِي لَهُ. فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ، فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيَحْمِلْهَا أَوْ يذرها).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص129
Посланник Аллаха ﷺ услышал шум спора у двери своей комнаты. Он вышел к ним и сказал: «Я всего лишь человек. Ко мне приходят спорящие, и, возможно, кто-то из них окажется более красноречивым, чем другой, и я могу подумать, что он говорит правду, и вынести решение в его пользу. Так что если я вынесу решение в пользу кого-то из мусульман, то это будет как отрезок от огня (то есть испытание или наказание), пусть он либо возьмет это на себя, либо оставит.»