Сахих Муслим
Хадис № 1686
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ. ح وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ الْمُثَنَّى. قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى (وَهُوَ الْقَطَّانُ). ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ. كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ. ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ (يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ). ح وحَدَّثَنَا أَبُو الربيع وَأَبُو كَامِلٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ. ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ. ح وحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدارمي. أخبرنا أبو نعيم. حدثنا سفيان عن أيوب وإسماعيل ابن أُمَيَّةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرزاق. أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ. ح وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حنظلة بن أبي سفيان الجمحي وعبيد الله ابن عُمَرَ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ. كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ. غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ: قِيمَتُهُ. وَبَعْضَهُمْ قَالَ: ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ.
Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Ибн Румх от аль-Лайса ибн Са‘да. — Также нам передали Зухайр ибн Харб и Ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Йахья (это аль-Каттан). — Также нам передал Ибн Нумайр: нам передал мой отец. — Также нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передал Али ибн Мусхир, — все они от Убайдуллаха. — Также мне передал Зухайр ибн Харб: нам передал Исмаил (то есть Ибн Улаййа). — Также нам передали Абу ар-Раби‘ и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад. — Также мне передал Мухаммад ибн Рафи‘: нам передал Абд ар-Раззак: нам сообщил Суфьян от Аюба ас-Сахтияни, Аюба ибн Мусы и Исмаила ибн Умайи. — Также мне передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими: нам сообщил Абу Нуайм: нам передал Суфьян от Аюба, Исмаила ибн Умайи, Убайдуллаха и Мусы ибн Укбы. — Также нам передал Мухаммад ибн Рафи‘: нам передал Абд ар-Раззак: нам сообщил Ибн Джурайдж: мне сообщил Исмаил ибн Умайя. — Также мне передал Абу ат-Тахир: нам сообщил Ибн Вахб от Ханзалы ибн Абу Суфьяна аль-Джумахи, Убайдуллаха ибн Умара, Малика ибн Анаса и Усамы ибн Зейда аль-Лейси, — все они от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, — подобно хадису Йахьи от Малика, с тем отличием, что одни из них сказали «его стоимость», а другие сказали «его цена — три дирхама».